У меня сразу вопрос: предусматривает ли отзыв разрешения на строительство запрет на эксплуатацию объекта, в случае, если стоянку в спешном порядке введут в строй? Проще говоря - если стоянку запустят, то и разрешение на строительство уже не нужно, можете отзывать. Извините за правовой нигилизм, я не в курсе этих градостроительных механизмов. В любом случае - от нашей администрации и аффилированных с ней коммерсантов всего можно ожидать, любых махинаций-пакостей...
А что касается принуждения к строительству площадки... Главное сейчас - добиться запрета на строительство того, что уже ведется. Пусть уж лучше будет пустырь, но зато администрация получит ясный сигнал, что строить "что попало" ей на этом участке уже не дадут. А уж потом можно постепенно спортивные-детские площадки "пробивать"... В конце концов, есть Генплан с детской школой искусств, его пусть реализуют!